Лекция в Центре Британской книги
11.10.202310 октября 2023 года студенты 2-го курса направления подготовки «Лингвистика» посетили Центр Британской книги, где прослушали лекцию на тему «Фантастика. Создательницы миров».
Лекция предоставила студентам интересный взгляд на женщин-авторов в жанре фантастики. В ходе лекции были рассмотрены биографии нескольких выдающихся писательниц таких как Мери Шели. Харпер Ли и Донна Тарт, Лоис Макмастер Буджолд и др., и их вклад в развитие фантастической литературы. Для будущих переводчиков данный обзор был интересен не только с литературной точки зрения, но и с профессиональной, поскольку перевод художественного произведения – это творчество, требующего от переводчика не только знания иностранного языка, но и глубоких литературных знаний.
Модераторами мероприятия выступили Инна Макарова, доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков Технологического института, литературовед; и Ольга Анисимова, кандидат филологических наук, доцент Высшей школы инженерной педагогики, психологии и прикладной лингвистики Гуманитарного института Политехнического университета.
По отзывам студентов, лекция им очень понравилась и произвела хорошее впечатление. Студенты узнали об авторах, о которых не знали ранее, и у них возникло желание изучить и ознакомиться с творчеством некоторых из писательниц, о которых рассказывали на лекции.
